Tradiční sokolí omezení

Oznámení CHKO LP a NPČŠ o dočasném omezení lezecké činnosti z důvodu hnízdění Sokola stěhovavého od 20. 3. 2011 do 30. 6. 2011

Hnízdění dravců bude označeno informačními tabulemi CHKO LP v oblastech:
Sněžník: okolí masivu Kominík a Nimrod
Ostrov: okolí věže Obr
Tisá – Modřín: Svatební stěna
Levý břeh Labského údolí: Čertova voda, Čertova Hlava a Ústecká věž

V oblastech Jetřichovice, Všemily, Srbská Kamenice, Vřesová Dolina a okolí, Česká Kamenice a okolí a Mařeničky bude lezení omezeno pouze ma místech označených informačními tabulemi.

Oblasti Hřensko, Vysoká Lípa, Kyjovské údolí, Tokáň a Brtníky – 1. zóna NPČŠ uzavřena do 1. 7. 2011. Lezení ve 2. zóně NPČŠ bude omezeno pouze ma místech označených informačními tabulemi NPČŠ.

O SOKOLU STĚHOVAVÉM VÍCE ZDE

Ein Bericht von Naturschutzgebiet Labské pískovce und Naturpark Böhmische
Schweiz über vorläufige Beschränkungen, wegen der Nistzeit des Wanderfalkens,
vom 20.3 2011 bis 30.6.2011.Die Nistzeit der Vögel wird mit einer
Informationstafel in der Gebieten des Naturschutzgebietes Labské pískovce
markiert. Und zwar:

Sněžník (Schneeberg) : die Umgebung der Massiven Kominik und Nimrod
Ostrov (Eiland) : die Umgebung des Massivs Obr (Riese)
Tisá (Tyssa) – Modřín : Svatební stěna.
Linkes Ufer im Elbtal: Čertova voda, Čertova hlava und Ústecká věž

In der Gebieten Jetřichovice, Všemily, Srbská kamenice, Vřesová Dolina und
Umgebung, Česká Kamenice und Umgebung, Mařeničky wird das Klettern nur auf
Plätzen mit der Informationstafel des Naturparks Böhmische Schweiz beschränkt.

Ich bitte Sie, dass Sie dieses Bericht im Internet veröffentlichen.

Jeník Pleticha.